Cher client,
en se référant au décret législatif n °. 196/2003 (Code de Loi sur la protection des données personnelles), la Maison de Vérone, dont le siège est à Via A. Provolo, 3 37123 Verona (VR), a l'intention de traiter les données personnel que vous avez fournies exclusivement pour la finalisation de la réservation et le service demandé.
.ai article. 13 de ladite loi, nous sommes obligés de vous informer que:
Objectifs du traitement.
Les données que vous placez à notre disposition sera traitée dans l'activité normale de l'entreprise. société et en particulier pour l'exécution des obligations légales (par exemple. administratives, fiscales, comptables, etc.) pour la finalisation et l'exécution de la réservation et le service demandé.

Les méthodes de traitement.
En ce qui concerne les méthodes de traitement des données, nous précisons que vos données seront insérées dans une archive de données appropriées, à la fois le papier et l'ordinateur. Sous réserve de l'application des mesures de sécurité appropriées pour la protection et la confidentialité des données, selon le Code de Loi sur la protection des données personnelles, le traitement de vos données personnelles seront traitées par des programmes de traitement spéciaux et le stockage de données.

caractère obligatoire ou facultatif de fournir des données.
Pour être complet, nous tenons à vous informer que le transfert des données personnelles est nécessaire (et ne nécessite donc pas votre consentement, conformément à l'article 23 et suivants. Du Code) dans la mesure où ils sont utilisés pour la performance obligations contractuelles ou légales de notre société, ou se rapportent à des données de registres publics, listes, actes ou documents disponibles à tout le monde et dans tous les cas, à l'exception de la divulgation, lorsque le traitement est effectué pour établir ou défendre une action en justice .

Conséquences d'un refus de répondre.
Le refus de fournir des données que nous considérons comme fondamental que (par exemple. Le nom, le nom de la société Full, siège social, le siège, les bureaux secondaires, le capital social, les numéros de téléphone, numéros de fax, représentant légal, le code fiscal et le numéro de TVA, objet sociaux, coordonnées bancaires, etc.) peuvent rendre impossible de commencer ou de poursuivre les relations contractuelles.

Les catégories de personnes qui peuvent en prendre connaissance des données.
Vos données personnelles seront traitées par les catégories de personnes suivantes:
- la gestion de l'entreprise, en tant que gestionnaires et / ou des agents de traitement;
- des agents de l'administration centrale, comme étant responsable de la transformation;
- la gestion de l'hôtel, en tant que gestionnaires et / ou des agents de traitement;
- réception, de l'administration et des agents comptables des structures gérées par Verona House comme étant responsable du traitement.
Les données ne seront jamais mis en circulation, sauf avec votre autorisation expresse.

Droits de l'art. 7 du décret-loi n ° 196/2003..
Enfin, par rapport à ce qui précède, nous attirons votre attention sur les droits auxquels vous avez droit en vertu de l'article 7 du Code sur la protection des données personnelles, dont nous parlons, et parmi lesquels nous citons le droit d'obtenir de de notre société:
a) la source des données, les buts et les méthodes de traitement, l'identité du propriétaire et les gestionnaires du traitement et les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données peuvent être communiquées ou qui peuvent les connaître en tant que gestionnaires ou un traitement responsable;
b) la confirmation de l'existence de données personnelles qui vous regarde et la logique appliquée en cas de traitement avec des instruments électroniques;
c) l'annulation et de transformation sous forme anonyme ou le bloc des données traitées en violation de la loi;
d) la mise à jour, la correction ou la fin - si vous le désirez - de ces données personnelles;
e) l'attestation que les opérations visées au point c) et d) ont été portées à la connaissance de ceux auxquels les données ont été communiquées ou diffusées, sauf dans les cas prévus par la loi;
f) le droit d'opposition pour des motifs légitimes au traitement des données personnelles pertinentes au but de la collecte;
g) le droit d'opposition, en tout cas, au traitement des données personnelles dans le but d'envoi de matériel publicitaire, directe ou réalisation d'études de marché ou de communication commerciale.

Parties affectées au traitement.
Le contrôleur de données est Verona House, basée à Vérone, Via A. Provolo, 3.

Afin de connaître de manière simple les contrôleurs envoient simplement un e-mail à l'adresse suivante: residenza@veronahouse.com.

Comment partageons-nous vos données personnelles avec des tiers ?

  • BookingSuite : vos données personnelles sont susceptibles d'être partagées avec BookingSuite B.V., la société gérant le site suite.booking.com située au Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Pays-Bas. BookingSuite fournira vos informations, pouvant comprendre vos données personnelles, à Booking.com pour les raisons exposées ci-dessus.